مصاحبه با رسول يونان در رابطه با ترانه واسوخت
- لطفا یک بیوگرافی از خودتان ارائه دهید و بگویید چگونه ترانه سرا شدید؟
رسول یونان هستم پسر محمّد متولد 1348 در دهکده دور در کنار دریاچه چیچست به دنیا آمدم سالها پیش تقریباً سال 74 آقایی با من تماس گرفت، گفت ترانه می خواهم من گفتم ترانه ندارم من سپید می گویم گفت نه ترانه می خواهم من ترانه را گفتم آن روز از خوشحالی زیاد از روزنامه تا خانه دویدم خیلی برایم مسرّت بخش بود که برای اولین بار ترانه می گفتم واین اولین جرقه بود که من ترانه سرا شدم.
- ترانه را تعریف کنید و از نظر شما ترانه خوب چه ترانه ایست ؟
ترانه یک قالب شعری است که در همسایگی ادبیات شفاهی قرار دارد
ترانه خوب ترانه ای است که تا به حال شنیده نشده ولی وقتی ما می شنویم احساس کنیم قبلا آن را شنیدیم .
- وضعیت ترانه را در بازار موسیقی پاپ چگونه می بینید ؟
من اصولاً آدم بد بینی نیستم همیشه سعی می کنم نسبت به اطرافم دید مثبتی داشته باشم امّا در حال حاضر وضعیت ترانه خیلی بد است و این به خواننده و آهنگسازها بر می گردد جز عدّه محدودی از این دو قشر بقیّه بی سوادند ،بازار کار طوری شده که ترانه سرایان ترانه ی راحت و در سطح پایین می گویند آن هم به خاطر وجود همین خواننده ها و آهنگسازهاست که چنین ترانه هایی می خواهند ترانه سرا ها هم خودشان را با وضع موجود وفق می دهند.
- به نظر شما این ترانه سراست که دنبال خواننده می رود یا بالعکس ؟
در حال حاضر بر عکس شده قبلاً خواننده دنبال ترانه سرا می رفت امّا حالا این ترانه سراست که با التماس از خواننده می خواهد که ترو خدا ترانه ی ما رو بخون .
- رابطه ی شما با موسیقی چطور است ؟
رابطه من با موسیقی خیلی عالی است ، کسانی که به خانه من آمدند می دانند من علاقه وافری به موسیقی دارم چند نوع ساز در خانه ی من است من با موسیقی عجین هستم.
- نظرتان در مورد ترانه های منفی و اصطلاحاً واسوخت چیست ؟آیا ترانه های منفی همان واسوخت به معنای سنتی آن است یا خیر ؟
بله، حالا شما هر اسمی را که می خواهید بگذارید واسوخت یک ژانر شعری در تمام کشور هاست هیچ ایرادی هم ندارد، بگذارید که ترانه سرایان ترانه منفی بگوبند معشوقی که پشت پا زده و رفته و به عاشق خیانت کرده ،عاشق هم منفی می نویسد ،اگر معشوق می رود عاشق با خواندن این ترانه دیگر خودکشی نمی کند باید مثبت نگاه کنیم (تو رفتی و خیالی نیست ) زاویه دید افراد عاشق را تغییر می دهد و عاشق از یک پنجره ی جدید به اطرافش نگاه می کند ،اگر مثبت نگاه کنیم اتفاقا خیلی هم ترانه مثبت و خوبی است من نمی دانم چرا اسمش را ترانه منفی گذاشته اند .
- چرا انقدر ترانه های منفی و خشن رواج پیدا کرده اند؟
ترانه سرایان واقعی آیینه تحوّلات اجتماعی زمان خویش هستند آنها آیینه گردان تاریخ معاصر هستند هر چیزی که در جامعه می بینند در شعر بازتاب می دهند ،در خارج هم همین طور است شعر ها از تحولات اجتماعی نشات می گیرد.
- مگر نمی گوییم ترانه یک قالب شعری است پس چرا همیشه ترانه را از شعر جدا می کنیم ؟
ترانه به شدّت با شعر ارتباط دارد ، ما شاعرانی داریم که با ترانه ی خوبشان موفقیتی را کسب کرده اند ترانه هایی که بر سر زبانها افتاد و این دلیلی شد برای شهرت شاعران آنها ،ترانه مانور خاصی دارد و این به دلیل عامیانه بودن آن است و غالب قدرتمندی است شاعرانی که ترانه را از شعر جدا می کنند به اصطلاح می خواهند ضعف کاری شان را ببپوشانند و بگویند ما شاعر نستیم ترانه سراییم.
- ترانه سرای هنری بودن خوب است یا تجاری ؟
نمی توانیم این دو را از هم تفکیک کنیم و بگوییم یکی خوب است و دیگری بد هر کدام حیطه ی جداگانه ای را دارد اهل هنر به هنر فکر می کنند و یک عده به تجارت نمی توانیم بگوییم شاعری که تجاریست شاعر بدی است.
- فاکتورهایی که باید به آنها دقت کنیم تا ترانه ی خوبی بگوییم چیست ؟
این فاکتورها برای رسیدن به موفقیت از فردی به فرد دیگر متفاوت است ولی مهمترین چیزی که باید به آن توجه کرد این است که ترانه سرا بایر باور پذیری داشته باشد نگاه او با نگاه بقیّه متفاوت باشد ،تقلید نکند، سعی کند نگاه تازه ای برای خود داشته باشد این خیلی مهم است همانطور که خدا انسانها را با استعداد های متفاوتی آفریده هر انسانی می تواند نگاه مخصوص به خود داشته باشد.
- آینده شعر و ترانه ایران را چگونه می بینید ؟
آینده شعر ایران خواه ناخواه مرزها را خواهد شکست در مورد ترانه این خواننده است به آن خط و سیر می دهد ، در ترانه فاکتور اصلی مخاطب است، مخاطب است که ترانه را به یک سمت هدایت می کند.
- شاعران مورد علاقه ی شما چه کسانی هستند؟
احمد رضا احمدی ، شمس لنگرودی ، مفتون امینی .
- بیرون از حیطه شعر چه فعالیت هایی می کنید؟
عمده ی فعالیّت من بعد از شعر ،ترجمه ،نمایشنامه نویسی و روزنامه نگاریست.
- حرف آخر ...
حرف آخر را کسی می گوید که کاری را تمام کرده باشد من کار را تمام نکرده ام و حرفی ندارم ، تازه وارد ها در شهر شناخته نمی شوند .
تهيه و تنظيم : راضيه غنجي و آزيتا بختياري
۱ دی ۱۳۸۵ ۰:۱۹ بֽظֽ
نظرات ۱۰
خیلی ممنون بسیار لذت بردم
آقا یونان خیلی دوستتان دارم
کار کردن در کنار شما سعادتی است که نسیب هر کسی نمی شود
عالی بود مرسی
کاش با یونان بیشتر صحبت می کردید
سلام كتي و كيان عزیز
گویا سوالی را در عروض پرسیدید
در رابطه با انتشارات کتاب آقای یونان
در پاسخ باید بگویم انتشارات افکار سال گذشته این کناب را چاپ کرد .
واقع در ۳ راه طالقانی
همیشه سبز باشید و بر قرار .
مهدی موسوی
مدیر بخش ترانه ی عروض
تصنیف های برگزیده کانون ترانه سرایان
با تقدیر از شهرام فرشید عزیز که این دو سروده زیبا را به وبلاگ ارسال داشته است با این توضیح که این تصنیف ها در کانون ترانه سرایان مورد اقبال و تحسین قرار گرفته است.
آواز : آصف
آهنگ ساز : شهرام فرشید
سراینده : فریبرز روشنفکر
نظارت و تنظیم : عماد رضا نکویی
وصف رخسارتو ای کاش آینه با تو نمی گفت
تو شب خودخواهی تو؛ بخت عشق ما نمی خفت
تو حیاط من می باره نامه های پاره پاره
از رو بوم خونه تو؛ دیدنش چه ناگواره
ای دریغا عاشقی رو دفتر مشقی می دیدی
که باید یه روزی آخر؛ خط رو مشقات می کشیدی
ای دریغا عاشقی رو دفتر مشقی می دیدی
که باید یه روزی آخر؛ خط رو مشقات می کشیدی
آینه راس می گفت که چشمات مثل یلداها سیاهه
حسرت روی تو داره؛ اون که اسمش قرص ماهه
آینه راست می گفت که خورشید یه جرقه ست تو نگاهت
پیش قامتت خمیده ست؛ هر چی سرو سر راهت
حرف آینه گرچه راسته؛ اما آخرش نگفتی
قول جاودانگی رو؛ از کدوم آینه شنفتی؟
کاشکی با گذشت ایام؛ حرف آینه برنگرده
تو نمونی و یه آینه؛ نگی قلب شیشه سرده
ای دریغا عاشقی رو دفتر مشقی می دیدی
که باید یه روزی آخر؛ خط رو مشقات می کشیدی
ای دریغا عاشقی رو دفتر مشقی می دیدی
که باید یه روزی آخر؛ خط رو مشقات می کشیدی
آینه راس می گفت که چشمات مثل یلداها سیاهه
حسرت روی تو داره؛ اون که اسمش قرص ماهه
آینه راست می گفت که خورشید یه جرقه ست تو نگاهت
پیش قامتت خمیده ست؛ هر چی سرو سر راهت
حرف آینه گرچه راسته؛ اما آخرش نگفتی
قول جاودانگی رو؛ از کدوم آینه شنفتی؟
کاشکی با گذشت ایام؛ حرف آینه برنگرده
تو نمونی و یه آینه؛ نگی قلب شیشه سرده
ای دریغا عاشقی رو دفتر مشقی می دیدی
که باید یه روزی آخر؛ خط رو مشقات می کشیدی
آواز : شهرام کاشانی
آهنگ ساز : شهرام فرشید
سراینده : فریبرز روشنفکر
نظارت و تنظیم : کوجی
سرنوشت یه روز آبی مارو باهم آشنا کرد
آسمون هرچی صفا داشت به ما بخشیدو وفا کرد
اسم سرنوشتو بردار؛ از خطاهای من و تو
کار آسمون نبوده اشتباهای من و تو
گفتی فایده ای نداره ؛ از گذشته ها نوشتن
کار عاقلانه ای نیست ازتو بن بستا گذشتن
ولی من گذشته ها رو رفته از دست نمیدونم
باز دوباره خواستنت رو راه بن بست نمیدونم
از خدا دوباره خواستم عشق بیگناهمونو
با شکوفه فرش کردم خاک وعده گاهمونو
حرف عاشقونه رو باز اگه تو چشات ببینم
می تونم به پای عشقت تا قیامتم بشینم
سرنوشت یه روز آبی مارو باهم آشنا کرد
آسمون هرچی صفا داشت به ما بخشیدو وفا کرد
از خدا دوباره خواستم عشق بیگناهمونو
با شکوفه فرش کردم خاک وعده گاهمونو
برق عاشقونه رو باز اگه تو چشات ببینم
میتونم به پای عشقت تا قیامتم بشینم
سرنوشت یه روز آبی مارو باهم آشنا کرد
آسمون هرچی صفا داشت به ما بخشید و وفا کرد
اسم سرنوشتو بردار؛ از خطاهای من و تو
کار آسمون نبوده اشتباهای من و تو
گفتی فایده ای نداره ؛ از گذشته ها نوشتن
کار عاقلانه ای نیست ازتو بن بستا گذشتن
ولی من گذشته ها رو رفته از دست نمیدونم
باز دوباره خواستنت رو راه بن بست نمیدونم
راه بن بست نمیدونم
راه بن بست نمیدونم
سلام ازیتا جان خوبی من دورادور از ترانه هاتون لذت بردن و حالا هم که از این مصاحبه
اول یه خسته نباشی حسابی برای شما
دوم اینکه یه لطفی میکنی که بهم بگی که ناشر کتاب من یک پسر بد بودم از رسول یونان کیه؟
بازم ممنونم
به امید دیدار
سلام
ممنون از مصاحبه با اقای یونان
ایشان معرکه هستن
سلام
خیلی ممنونم که با آقای یونان گفتگو کردین...
رسول یونان از اهالی قدیم ادبیات معاصر هستند و نکته قابل توجه در ایشان نحوه نگرش و زاویه خاصی هست که ایشان از آنجا هستی را میبینند...
و این برای من خیلی جذاب است..
موفق باشید
ای بابا اسم منو که اشتباه زدید...
نظر شما پس از بررسی منتشر میشود.
نظر باید در مورد مطلب حاضر باشد
از كلمات ركیك و توهینآمیز استفاده نشود
نظر نباید جنبه تبلیغاتی داشته باشد
اگر نظر شما حذف گردید و یا منتشر نشد، حتما یكی از موارد بالا را رعایت نكردهاید
این قوانین از تایخ 86/2/22 قابل اجراست.
چرا رسول نام روستای خود را معرفی نمی کند؟